جستجو برای:
  • صفحه اصلی
  • دوره های تخصصی
    • دوره تخصصی فتوشاپ
    • دوره جامع افترافکت
    • دوره جامع ایلاستریتور
    • دوره جامع پریمیر
    • دوره جامع داوینچی
    • دوره جامع اودیشن
    • همه دوره ها
  • آموزش های رایگان
    • آموزش فتوشاپ
    • آموزش ایلاستریتور
    • آموزش افتر افکت
    • آموزش پریمیر
    • آموزش لایت روم
    • آموزش اودیشن
    • آموزش داوینچی ریزالو
    • آموزش بلندر
    • آموزش 3D MAX
    • آموزش ایندیزاین
    • مقالات آموزشی
    • دیزاین و خلاقیت
    • آموزش فیلم برداری
    • آموزش عکاسی
    • مجلات عکاسی
    • معرفی عکاس
    • آموزش فیگما
    • آموزش XD
    • موبایل گرافی
    • فیلم برداری و تصویر برداری هوایی
  • دانلود
    • فتوشاپ
      • آبجکت و المان ها
      • فایل لایه باز
        • جلد دفاتر – کلاسور
        • تقویم دیواری – رومیزی
        • کارت ویزیت
        • جلد سررسید
        • کارت مناسبتی
          • کارت تولد
          • کارت عروسی
        • فایل وکتور
      • اخرین کرک فتوشاپ
      • استایل فتوشاپ
      • اکشن فتوشاپ
      • گرادینت فتوشاپ
      • براش فتوشاپ
      • پترن فتوشاپ
      • تکسچر فتوشاپ
      • پلاگین فتوشاپ
      • موکاپ
    • لایت روم
      • پریست لایت روم
    • افتر افکت
      • پلاگین های افترافکت
      • پروژه آماده افتر افکت
    • 3D MAX
      • پلاگین 3D MAX
    • داوینچی ریزالو
      • ترنزیشن های داوینچی ریزالو
    • پریمیر
      • پلاگین های پریمیر
      • پروژه های آماده پریمیر
    • نرم افزار
  • پنل کاربری
    • ورود و عضویت
    • سبد خرید
  • خدمات
    • خرید از سایت شاتر استوک
    • اشتراک پریمیوم Freepik
  • تماس با ما
 
بیت گرف | آموزش نرم افزار های گرافیکی
  • صفحه اصلی
  • دوره های تخصصی
    • دوره تخصصی فتوشاپ
    • دوره جامع افترافکت
    • دوره جامع ایلاستریتور
    • دوره جامع پریمیر
    • دوره جامع داوینچی
    • دوره جامع اودیشن
    • همه دوره ها
  • آموزش های رایگان
    • آموزش فتوشاپ
    • آموزش ایلاستریتور
    • آموزش افتر افکت
    • آموزش پریمیر
    • آموزش لایت روم
    • آموزش اودیشن
    • آموزش داوینچی ریزالو
    • آموزش بلندر
    • آموزش 3D MAX
    • آموزش ایندیزاین
    • مقالات آموزشی
    • دیزاین و خلاقیت
    • آموزش فیلم برداری
    • آموزش عکاسی
    • مجلات عکاسی
    • معرفی عکاس
    • آموزش فیگما
    • آموزش XD
    • موبایل گرافی
    • فیلم برداری و تصویر برداری هوایی
  • دانلود
    • فتوشاپ
      • آبجکت و المان ها
      • فایل لایه باز
        • جلد دفاتر – کلاسور
        • تقویم دیواری – رومیزی
        • کارت ویزیت
        • جلد سررسید
        • کارت مناسبتی
          • کارت تولد
          • کارت عروسی
        • فایل وکتور
      • اخرین کرک فتوشاپ
      • استایل فتوشاپ
      • اکشن فتوشاپ
      • گرادینت فتوشاپ
      • براش فتوشاپ
      • پترن فتوشاپ
      • تکسچر فتوشاپ
      • پلاگین فتوشاپ
      • موکاپ
    • لایت روم
      • پریست لایت روم
    • افتر افکت
      • پلاگین های افترافکت
      • پروژه آماده افتر افکت
    • 3D MAX
      • پلاگین 3D MAX
    • داوینچی ریزالو
      • ترنزیشن های داوینچی ریزالو
    • پریمیر
      • پلاگین های پریمیر
      • پروژه های آماده پریمیر
    • نرم افزار
  • پنل کاربری
    • ورود و عضویت
    • سبد خرید
  • خدمات
    • خرید از سایت شاتر استوک
    • اشتراک پریمیوم Freepik
  • تماس با ما
0

ورود و ثبت نام

بلاگ

بیت گرف | آموزش نرم افزار های گرافیکی > آموزش ها > آموزش افتر افکت > نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

16 تیر 1396
ارسال شده توسط MohammadNaseri
آموزش افتر افکت
61.49k بازدید
how-to-type-persian-in-after-effects

در این پست با آموزش تصویری نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت در خدمت شما هستیم. حتما برایتان پیش آمده است که بخواهید جمله ای به فارسی در افتر افکت تایپ کنید ولی ببینید که حرف ها جدا از هم و به صورت برعکس نوشته می شوند. این آموزش را دنبال کنید تا این مشکل را به راحتی حل کنید.

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت
نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

آموزش تصویری نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

ابتدا نرم افزار افتر افکت را اجرا کنید سپس مطابق عکس زیر از بالای پنل پراجکت، بر روی گزینه Edit کلیک کنید و سپس Preferences را انتخاب و بر روی گزینه Type کلیک نمایید.

توجه ویژه اگر منوی type ندارید:

برخی نسخه های 2017 و 2018 منوی type را ندارند. 2 روش برای حل مشکل دارید. یا نصب نسخه دیگر، یا اینکه روش دوم آموزش حل مشکل تایپ فارسی در افترافکت و پروژه های آماده آن را کلیک کنید و ببینید!

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت
نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

در مرحله بعد، مطابق عکس زیر از قسمت Text Engine گزینه South Asian And Middle Eastern و از Languages Selection گزینه Middle Eastern And North African را انتخاب کنید و OK را بزنید.

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت
نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

حال اگر در افتر افکت کلمه یا جمله ای را به فارسی تایپ کنید مشاهده خواهید کرد که هنوز حروف جدا از هم و برعکس نوشته می شوند برای اعمال تغییرات و حل شدن مشکل، لازم است که افتر افکت را ببندید و مجددا آن را اجرا کنید.

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت
نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت

پس از اجرای مجدد نرم افزار افتر افکت اگر یک کامپوزیشن باز کنید و در آن یک لایه تکست ایجاد نمایید و کلمات فارسی را تایپ کنید، مشاهده خواهید کرد که کلمات به صورت صحیح نوشته می شوند.

نحوه فارسی نوشتن در افتر افکت
برای دانلود نرم افزار افتر افکت و فعال ساز آن اینجا کلیک کنید.

برای دیدن فیلم آموزش نصب افتر افکت CC 2017 اینجا کلیک کنید.


توجه : نحوه تایپ فارسی در افتر افکت 2019 اضافه شد! روی عکس کلیک کنید.

تایپ فارسی در افتر افکت 2019
تایپ فارسی در افتر افکت 2019

راستی میتوانید آخرین مطالب ما را از طریق تلگرام و اینستاگرام نیز دنبال کنید. برای عضویت در کانال تلگرام و اینستاگرام بیت گرف روی دکمه زیر کلیک کنید.

TELEGRAM INSTAGRAM

اشتراک گذاری:
برچسب ها: تایپ فارسی در افتر افکتفارسی نوشتن در افتر افکتفارسی نوشتن در افتر افکت CC 2017
درباره MohammadNaseri

مهندس متالورژی ، بیشتر وقتم رو با نرم افزار های گرافیکی و وب سایت های مربوطه میگذروندم تا اینکه برای شروع فعالیت حرفه ای خود در بیت گرف جذب شدم!

نوشته های بیشتر از MohammadNaseri
مطالب زیر را حتما بخوانید
  • آموزش ساخت نور حجمی در افترافکت | Volumetric Light
    آموزش ساخت نور حجمی در افترافکت | Volumetric Light

    303 بازدید

  • آموزش ساخت صدا مونو | نرم افزارهای ادیت ویدیو و صدا
    آموزش ساخت صدا مونو | نرم افزارهای ادیت ویدیو و صدا

    121 بازدید

  • آموزش Track Matte در افترافکت 2023 | ویژگی جدید افترافکت
    آموزش Track Matte در افترافکت 2023 | ویژگی جدید افترافکت

    538 بازدید

  • آموزش نصب و معرفی 3 ویژگی افترافکت 2023 | بسیار کاربردی
    آموزش نصب و معرفی 3 ویژگی افترافکت 2023 | بسیار کاربردی

    465 بازدید

  • آموزش ساخت گیف در افتر افکت
    آموزش ساخت گیف در افترافکت | در کمتر از 1 دقیقه

    934 بازدید

  • تغییر رنگ در افترافکت و ساخت پالت رنگی حرفه ای
    آموزش تغییر رنگ در افترافکت | ساخت پالت رنگ

    973 بازدید

قدیمی تر پادکست : دوربین های فول فریم و کراپ سنسور
جدیدتر جدا کردن سوژه از پس زمینه با Focus Area در فتوشاپ

36 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • نیما گفت:
    21 شهریور 1396 در 20:40

    سلام ، توی منوی Preferences گزینه type نیستش !

    از افتر 2015 استفاده میکنم .

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      21 شهریور 1396 در 21:22

      سلام به اخرین نسخه بروز رسانی کنید

      پاسخ
  • امین گفت:
    24 دی 1396 در 11:42

    سلام در قسمت type که وارد میشم گزینه languege selection وجود نداره فقط همون گزینه بالایی هست! باید چیکار کنم؟

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      25 دی 1396 در 23:31

      سلام اخرین نسخه را دانلود کنید.

      پاسخ
  • محمد گفت:
    27 دی 1396 در 23:00

    سلام من ورژن ۲۰۱۷ رو دارم اما گزینه text رو ندارم ، چه کنم؟؟؟

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      28 دی 1396 در 18:32

      در ورژن های اولیه 2017 موجود نیست ، در ورژن های بعدی ظاهر شد این گزینه، آپدیت کنید به اواخر 2017 یا همان 2018 بهتره

      پاسخ
  • محسن گفت:
    5 بهمن 1396 در 23:48

    سلام عزیز.
    من ورژن 2018 رو نصب کردم اما توی تنظیمات اصلا گزینه Language Selection رو نداره. طبق عکس زیر:
    ***
    تنظیم کردن گزینه Text Engine هم به تنهایی کافی نیست و همچنان فارسی که تایپ میکنم بصورت جدا جدا و برعکس نوشته میشه!
    ممنون میشم برای برطرف کردن این مورد راهنمایی کنید.

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      26 اردیبهشت 1397 در 01:41

      سلام نسخه اخر رو دانلود کنید خواهد داشت

      پاسخ
  • سیب گفت:
    10 بهمن 1396 در 04:49

    یه مشکل دیگه ای هم وجود داره حتی در ورژن 2018 !!!

    اون اینه که برای ادیت یه متن آماده باز کلمات جدا جدا میشن

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      17 بهمن 1396 در 13:54

      سلام میتوانید از یک کامپوزیشن دیگه به داخل کامپوزیشن دانلودی متن بیارید.

      پاسخ
  • حسن گفت:
    29 بهمن 1397 در 20:43

    مرسی…بسیار عالی
    خیلی عااااااااااااااااالی بود
    واقعا مشکلم حل شد

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      29 بهمن 1397 در 23:30

      ممنون دوست عزیز موفق باشید

      پاسخ
  • ناشناس گفت:
    15 اسفند 1397 در 05:56

    ممنون ولی تو 2019 کار نمیکنه

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      15 اسفند 1397 در 21:00

      اگر توجه کنید داخل متن ، برای 2019 نیز لینک داده شده است

      پاسخ
  • مهدی گفت:
    13 خرداد 1398 در 12:30

    سلام
    افتر افکت من ورژن 2017 هست ولی در Preferences گزینه type نیست!!

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      14 خرداد 1398 در 00:36

      سلام برخی نسخه ها ، تایپ ندارند به نسخه های بالاتر مراجعه کنید

      پاسخ
  • وحید گفت:
    22 خرداد 1398 در 09:16

    با عرض سلام و ادب از سایت خوبتون من در حالت عادی میتونم فارسی بنویسم اما داخل پروژه آماده امکان پذیر نیست برام راه حلی دارید ممنون

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      25 خرداد 1398 در 01:27

      درود در یک پروژه که خودتان ساختید تایپ و به پروژه اماده منتقل کنید.

      پاسخ
      • میلاد محمدی گفت:
        7 شهریور 1399 در 21:23

        سلام، منم مشکل ایشونو دارم! متوجه شدم پروژه های آماده این مشکلو دارن اما نمیدونم چطوری درستشون کنم

      • 0 تیم پشتیبانی گفت:
        5 اردیبهشت 1401 در 15:59

        سلام وقت بخیر
        آموزش رفع آن بر روی سایت است؛ لطفا جست و جو کنید.

  • طیب گفت:
    25 خرداد 1398 در 16:28

    خسته نباشید من امروز افترافکتمو به آخرین ورژن امروز 2018 آپدیت کردم و این گزینه ی که گفتین رو زدم ولی بازم مشکل داره

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      26 خرداد 1398 در 02:03

      درود روی پروژه اماده کار میکنید؟

      پاسخ
  • مجید گفت:
    7 تیر 1398 در 21:07

    مرسی عالی بود

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      9 تیر 1398 در 19:09

      از شما ممنونم

      پاسخ
  • مجید گفت:
    7 تیر 1398 در 21:07

    عالی بود

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      9 تیر 1398 در 19:09

      از شما ممنونم

      پاسخ
  • آرش گفت:
    28 تیر 1398 در 08:52

    خیلی ممنون عالی بود

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      29 تیر 1398 در 00:12

      موفق باشید

      پاسخ
  • sam گفت:
    19 دی 1398 در 16:52

    سلام من افتر 2015 رو دارم اینکه میگین به اخرین نسخه اپدیت کنیم منظورتون چیه برای کرک کرن به مشکل نمیخوریم؟اموزشش رو برامون میذارین؟

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      24 دی 1398 در 22:31

      سلام وقت بخیر ، اجباری به اپدیت نیست در صورت تمایل نسخه دیگر را از بیت گرف دانلود و نصب کنید.

      پاسخ
  • جاسم ع گفت:
    28 دی 1398 در 19:19

    بسیارعالییی مشکلم حل شد ورژن2020

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      29 دی 1398 در 02:57

      سلام وقت بخیر، خواهش میکنم

      پاسخ
  • آناهیتا گفت:
    12 مرداد 1399 در 19:09

    خیلی ممنون.واقعا کار من رو راه انداخت.ممنون از این مقاله مفید

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      15 مرداد 1399 در 13:50

      سلام وقت بخیر
      ممنون از همراهی شما در خدمتتان هستیم.

      پاسخ
  • مسعود ساعدی گفت:
    18 مهر 1399 در 19:34

    سلام،منهم افتر 2017 دارم اما گزینه type تو منوی Preferences نسیت ، اگه میفرمایید باید آپدیت کنم ،چطور باید اینکار رو انجام بدم؟ما که نرم افزارهامون که اورجینال نیست؟

    پاسخ
    • ارسطو اعتمادی ملکی گفت:
      2 آبان 1399 در 02:05

      سلام وقت بخیر
      برخی ورژن هاش ندارن
      بهتره نسخه بالاتر نصب کنید

      پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

دوره تخصصی فتوشاپ 2022

آموزش ساخت استوری موشن در افترافکت

دوره آموزش ایلاستریتور

دوره جامع آموزش افترافکت

داستان بیت گرف

بیت گرف از سال 93 تاسیس شد و سعی در ارایه آموزش های با کیفیت بسیار بالا و با روش های بروز دنیا در زمینه گرافیک ، عکاسی ، ویدیو ، انیمیشن و … به همه کاربران وب فارسی کرد.

از همان ابتدا بزرگترین کلاس آنلاین و مجازی فتوشاپ را با 100ها نفر شرکت کننده آغاز کرده و در ادامه به گسترش کلاس ها و ویدیو های آموزشی پرداخت.

هزاران دانشجو در دوره های بیت گرف شرکت کردند و توانستند به درآمد زایی بسیار بالایی برسند. آنچه در بیت گرف یاد میگیرید “ماهی گرفتن” است نه “ماهی”

شبکه های اجتماعی

یوتیوب اینستاگرام تلگرام

تلفن : ۰۲۱۲۸۴۲۹۳۹۶   پشتیبانی تلگرام : bg_info@

اعتبار ما

تا کنون به بیش از 30 هزار دانشجو، تخصص و نحوه ورود به بازار کار را آموخته ایم. بیت گرف جزو هزار سایت برتر ایران است که توانسته فقط در یک ماه ابتدای سال 1401 به بیش از 10000 پیام پشتیبانی پاسخ دهد.

ارائه بروز ترین متد ها
پشتیبانی 24 ساعته دانشجویان

قوانین استفاده از بیت گرف

ثبت شکایات و انتقادات

استخدام

تمامی حقوق برای بیت گرف محفوظ است.
۱401 - 1393

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت